Masako, a ‘princesa triste’ do Japão, ressurge como símbolo feminista

Futura imperatriz, que ficou anos afastada do público com depressão, sofreu pressão para ter filho homem

Príncipe Naruhito e Princesa Masako, em fevereiro passado. AP

A princesa Masako do Japão se tornará imperatriz no próximo dia 1º de maio, quando seu marido, o príncipe Naruhito, subir ao trono de Crisântemo. Recuperada depois de anos mergulhados em uma forte depressão que a manteve no palácio por mais de uma década, uma situação derivada do protocolo rígido da Casa Imperial e a enorme pressão sobre ela para conceber uma criança do sexo masculino para garantir a linha sucessão. Masako, que foi chamada de princesa triste, será uma imperatriz cujo reinado começará a meio gás, mas ressurge e já se tornou um símbolo da luta das mulheres japonesas em uma sociedade dominada por homens.

Masako recuperou parte de sua agenda nos últimos anos e em suas aparições públicas ela está sorrindo. Sua equipe médica confirma sua melhora, mas ela avisa que sua condição ainda é delicada. Ser uma imperatriz trará novas responsabilidades, e expectativas muito altas sobre ela podem inviabilizar anos de tratamento. Essa pressão não é nova; Masako sentiu isso desde o dia em que entrou no Palácio Imperial como a noiva de Naruhito.

Masako Owada, 55, se formou em Harvard e fala cinco idiomas. Com uma carreira diplomática meteórica, sua entrada na corte japonesa foi vista como uma lufada de ar fresco para uma instituição ancorada em tradições milenares que relegam as mulheres a um papel de pura companheira. Sua vasta experiência internacional poderia ser útil, por exemplo, para promover as relações externas do país.

Mas Masako logo percebeu que a equipe de funcionários que dirigia a Casa Imperial não tinha esses planos para ela. Ela foi impedida de fazer viagens oficiais ao exterior porque suas responsabilidades estavam dentro do palácio. A principal delas foi acender um filho que continuava com a linhagem: na dinastia mais antiga do mundo, a lei sálica governa e as mulheres não podem acessar o trono. Em 2001 nasceu a princesa Aiko, e Masako foi submetido a uma enorme pressão para ter outro bebê, homem, que não chegou. Foi então que ela entrou em colapso e entrou em uma espiral depressiva da qual ela ainda está tentando sair. O nascimento em 2006 de Hisahito, filho de Fumihito – irmão mais novo do príncipe Naruhito – garantiu a sucessão e aliviou o fardo sobre ela, mas o estrago já estava feito.

Los príncipes Naruhito y Masako con su hija, la princesa Aiko, en mayo de 2018. rn
Príncipe Naruhito e Masako com sua filha, Princesa Aiko, em maio de 2018. CORDON PRESS

Vistas as poucas aparições públicas princesa, em 2006, a Casa Imperial japonesa admitiu que Masako estava sofrendo há anos “problemas de ajustamento relacionados com o stress.” Em 2004, Naruhito deu a entender que foram responsáveis ​​pelo colapso emocional de sua esposa: “Princesa Masako, ao encerrar o seu trabalho como diplomata para entrar na Casa Imperial, ela ficou muito angustiada, porque não tinha permissão para fazer visitas ao exterior por um longo tempo. Ela tem trabalhado duro para se adaptar a este novo ambiente ao longo dos últimos 10 anos, mas pelo que vejo, eu acho que ela ficou completamente esgotada nessa tentativa “, disse então o príncipe herdeiro.

Em um comunicado no início de dezembro de 2018, a princesa disse que ela estava “encantada” de sua recente melhora física e psicológica, embora tenha admitido alguma apreensão de se tornar Imperatriz: “Pensando nos próximos dias, às vezes eu sinto insegurança sobre se eu serei capaz de servir as pessoas “, disse ela.

Essas pessoas, cidadãos japoneses, parece estar consciente do Calvário pelo que Masako passou. As pesquisas mostram que a maioria deles (as percentagens variam entre 65% e 80%) estão apostando em uma mudança na lei que rege a Casa Imperial do Japão para que as mulheres também possam ocupar o Trono do Crisântemo. portanto, a sociedade japonesa parece estar muito à frente da Casa Imperial e até mesmo alguns vêem Masako um paradigma dos desafios que as mulheres enfrentam no país. Seu envolvimento na política ou conselhos de administração de empresas é mínima e seu papel está intimamente ligada aos cuidados do marido, dos filhos e da casa, uma circunstância que trunca suas carreiras. De acordo com o Global Gender Gap Index pelo Fórum Econômico Mundial, o Japão ocupa a posição 110 de 149 países analisados.

Muitas mulheres e alguns homens podem se relacionar com a próxima imperatriz, seja por perda de oportunidades de carreira, lutando contra uma série de valores conservadores ou expectativas da família para a maternidade. Ironicamente, e apesar dos anos de confinamento, talvez as circunstâncias de Masako a ajudem a estar mais perto dos cidadãos na próxima era imperial, se ela se recuperar.

NENHUM PLANO PARA A ABOLIÇÃO DA LEI SÁLICA

Apesar do apoio majoritário à mudança entre a população, o atual executivo conservador no Japão recusou-se a discutir uma reforma da lei da Casa Imperial para equalizar os direitos das mulheres na família às dos homens. Qualquer tipo de discussão seria abordada após a entronização do novo imperador e após as eleições que renovarão metade da câmara alta do país, prevista para o mês de julho.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.