Sibyl Buck em sua rebelião de modelo dos anos 90 e retornando à passarela

por MODELS.COM

Shot by Betty Sze

Sibila Buck entrou na carreira de modelo com um plano em mente: tentar, ver aonde a levava e sair aos 25 anos. Espírito livre com desdém pela ortodoxia, cabelos ruivos e piercings (adquiridos em uma desafiadora tentativa de desencorajar as vaias) foram um sucesso na Europa com os antigos e novos guardas. Yves Saint Laurent, Karl Lagerfeld e Herve Lager eram fãs, assim como John Galliano e Jean-Paul Gaultier. À beira do sucesso mainstream nos Estados Unidos, com um outdoor na Times Square, a atenção de Tom Ford na Gucci e um papel no filme O Quinto Elemento, Sibyl permaneceu fiel a si mesma e deixou a moda em 1997, aos 25 anos. passou a excursionar pelo mundo como músico, tornou-se mãe e estabeleceu uma prática de ioga na Califórnia. Mas nesta temporada, com o mundo da moda abraçando modelos pouco ortodoxos mais do que nunca, Buck voltou às passarelascaminhando para Miu Miu, The Row, Vivienne Westwood e Thom Browne. Ela sentou-se com Betty Sze do Models.com para falar sobre a indústria antes versus agora e compartilhou seus cinco momentos mais memoráveis ​​dos anos 90.

Entrevista e imagem acima – Betty Sze | Editor e Introdução – Rosie Daly

cortesia Sibyl Buck


Elle Quebec, março de 1994
Fotografado por Serge Barbeau .

Esta foto foi particularmente significativa porque foi o primeiro editorial que foi impresso depois que pintei meu cabelo de vermelho. Meu cartão comp da Administração da Empresa estava em preto e branco e dizia apenas vermelho para a cor do cabelo. Não havia internet para saber como eu era fora dos materiais promocionais que eles tinham, então a revista Elle assumiu que era naturalmente vermelho e me reservou para duas histórias no deserto perto de Las Vegas. Eles acabaram imprimindo um em preto e branco, mas o outro foi esse grande filme que realmente fez o vermelho estourar. Foi minha primeira vez no deserto de Mojave, e lembro que Serge Barbeau, o fotógrafo, ficava querendo que eu franzisse a testa e parecesse zangado. Eu só tinha trabalhado com fotógrafos que queriam que eu parecesse agradavelmente surpresa ou sexy antes, então foi revigorante ser convidada a explorar mais um espectro de expressão humana.

cortesia Sibyl Buck


Sibyl com Yves Saint Laurent, Vanity Fair
Fotografado por Jean-Marier Perier.

Esta foto foi parte de uma série tirada pelo Sr. Saint Laurent. Isso foi provavelmente 1995-96, no auge da minha carreira. Tive a sorte de ter um relacionamento contínuo com ele e a casa de moda Yves Saint Laurent, que estava cheia de pessoas decentes, perspicazes e gentis… principalmente mulheres. Ser convidado para sua casa foi uma sorte, mas honestamente, eu não tinha o contexto para realmente apreciar toda a cena de móveis e arte e a atitude que ele tinha lá. Se havia uma coisa que eu sabia sobre ele que o definia em minha mente: ele sabia do que gostava e do que não gostava. Se eu saía durante uma prova com um look que ele gostava, ele dizia quase invariavelmente, “c’est chic”, e se ele não gostasse, “c’est pas chic”. Ele estava vivendo e criando por um código que era claro como o dia para ele.

cortesia Sibyl Buck

Max Magazine, abril de 1996
Fotografado por Bettina Reims .

Awww… adoro pensar neste dia! Bettina Reims era, e é, uma mulher tão legal. Ela estava sempre brincando com arestas e o inesperado. Lembro-me de pensar antes de conhecê-la que ela fazia as pessoas parecerem vulgares que normalmente esperávamos que fossem realmente bonitas. Quando trabalhamos juntos hoje para a sessão de fotos da capa (e da página central) da revista Max, ela gostou muito da colaboração entre nós. Fiquei muito grato por ela me convidar para tocar dentro dos limites do “T&A” pelo qual a Max Magazine é conhecida. Mostramos as partes inesperadas, como uma rachadura no bumbum, uma linha de biquíni sem cera (claro, eles editaram para a capa, mas Bettina usou a versão não editada em suas exposições #freethebush) e para a página central; um macacão de camuflagem de topless fluido de gênero com bíceps flexionados. Bettina até me convidou para fazer parte da seleção das edições, que eu realmente apreciei. Ela foi tão real comigo e uma pessoa tão inspirada/inspiradora! Nota lateral: usei esta capa uma vez para entrar em um avião quando perdi minha carteira. Isso era pré-telefone celular/internet/11 de setembro, então definitivamente um mundo diferente. Eu tinha a revista de papel real na minha mão.

cortesia Sibyl Buck

German Cosmopolitan

Esta foto é como um símbolo de como os anos 90 foram um sonho para mim. Tenho muita sorte de ter sentado ao lado de David Bowie para uma foto. Às vezes eu gosto de me inclinar para a fantasia: eu estava apenas casualmente saindo com meu homem Bowie, e alguém tirou uma foto quente…

cortesia Sibyl Buck


Marie Claire Alemanha, outubro de 1996

Fotografado por Peter Lindbergh .

Esta foto foi a primeira vez que tirei com Peter Lindbergh. Ele era tão caloroso e muito adorável de se trabalhar. Foi também a única vez que trabalhei com ele porque eu abandonei a moda no ano seguinte para encontrar meu paizinho e tocar em bandas. Meu agente na época, o bondoso Michael Flutie, da Administração da Empresa, ergueu as mãos e disse: “Eu não entendo você!” quando eu entrei tendo cortado meu cabelo super curto depois de ter esse longo cabelo castanho. Ele disse: “Peter queria trabalhar com você novamente, Gucci queria contratar você… este era o seu ano!” Mas eu sabia que se não seguisse aquela voz interior calma de orientação me dizendo para “vá, agora!” Eu ia perder todo o objetivo da minha vida.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.